Diccionari anglès-català: «judici final»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «judici final»

català → anglès

judici final m 

religió 
  1. Judgment Day | Judgement Day | Day of Judgment | Day of Judgement | Last Judgment | Last Judgement | Last Day | eschaton | day of reckoning | doomsday | crack of doom | end of the world

dia del judici final m 

religió 
  1. Judgment Day | Judgement Day | Day of Judgment | Day of Judgement | Last Judgment | Last Judgement | Last Day | eschaton | day of reckoning | doomsday | crack of doom | end of the world
Exemples d’ús (fonts externes)
Your final judgment will come from God. El teu judici final vindrà de Déu.
Font: Covost2
Today we listen to the story of the “final Judgement”. Avui escoltem el relat del “judici final”.
Font: MaCoCu
It often forms part of a scene of the Last Judgement. Sovint forma part d’una escena del Judici Final.
Font: Covost2
You will have to wait for it till doomsday. Hauràs d’esperar fins que arribi el dia del Judici Final.
Font: Covost2
James: “We sound rather like Gods reading the Doomsday book don’t we?” James: “Sona com si els déus estiguessin llegint el llibre del Judici Final, no?”
Font: MaCoCu
It is the inspiration for the popular medieval millennial list Fifteen Signs before Doomsday. És la inspiració per la llista popular mil·lenària medieval Quinze signes abans del dia del judici final.
Font: Covost2
It’s also important to note the central role of the three archangels Michael, Gabriel and Raphael, advocates on the Day of Judgement. Cal subratllar també el protagonisme dels tres arcàngels, Miquel, Gabriel i Rafael, advocats el dia del Judici Final.
Font: MaCoCu
In the great timpanum relief, attributed to Jaume Cascalls, we see a representation of the last judgement, presided over by Christ. En el gran relleu del timpà, atribuït a Jaume Cascalls, es representa el Judici Final, presidit per la imatge de Crist.
Font: MaCoCu
Introduced in the main island of the Balearics after James I’s conquest, it prophesises the arrival of the Redeemer and the Final Judgement. Introduït a l’illa major de les Balears després de la Conquesta de Jaume I, profetitza l’arribada del Redemptor i del Judici Final.
Font: MaCoCu
We feared you wouldn’t survive your Reckoning. Temíem que no sobrevisquessis al teu Judici Final.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0